Chengdu, China: Aufstieg der Science-Fiction-Branche
In der Vergangenheit war Science-Fiction eng mit klassischen Werken aus Europa und Amerika wie „Star Wars“, „20.000 Meilen unter dem Meer“ und „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ verbunden. Liu Cixin, ein chinesischer Science-Fiction-Autor, hat jedoch mit seiner Trilogie „The Three-Body Problem“ (in Deutschland als „Die drei Sonnen“ bekannt) Geschichte geschrieben. Er erhielt 2015 als erster Asiate den renommierten Hugo Award für den besten Roman bei der 73. World Science Fiction Convention. Dies markierte einen Meilenstein für die chinesische Science-Fiction und brachte internationale Aufmerksamkeit auf das Genre. Im Jahr 2023 war Chengdu Gastgeber der 81. World Science Fiction Convention, was einen weiteren Schub für die Branche in China und Asien bedeutete.
„The Three-Body Problem“ wurde in über 30 Sprachen übersetzt und hat weltweit durch seine Bücher und Verfilmungen eine große Fangemeinde gewonnen. Interessanterweise wurde das erste Buch der Trilogie zunächst in der Chengduer Science-Fiction-Zeitschrift „Science Fiction World“ veröffentlicht.
Um die Science-Fiction-Industrie in Chengdu zu unterstützen und die internationale Zusammenarbeit zu fördern, fand am 28. Mai 2025 der „Chengdu International Sci-Fi Industry Salon“ statt. Führende Unternehmen und Experten der Science-Fiction-Branche trafen sich, darunter die französische Hachette Publishing Group und das japanische D’Art Shtajio Animation Studio. Themen wie die Entwicklung von Science-Fiction-IP, Urheberrechtsmanagement und Animationsproduktion standen im Mittelpunkt der Diskussionen.
Bekannte internationale Experten wie Brigitte Leblanc von Hachette Livre und der Animationsregisseur Dalton Grant nahmen ebenfalls teil. Grant betonte die Rolle der Science-Fiction bei der Förderung von Kreativität und der Überwindung von Grenzen, während Leblanc den Erfolg von „The Three-Body Problem“ als Beispiel für internationale Zusammenarbeit im geistigen Eigentum lobte.
Die Veranstalter betonten, dass solche Plattformen darauf abzielen, die Vielfalt und Integration der Science-Fiction-Industrie in Chengdu zu fördern, die internationale Reichweite chinesischer Werke zu erweitern und den kulturellen Austausch zwischen China und der Welt zu stärken.
Kontakt:
E-Mail: liuminyang@nbd.com.cn